なんぼくちょうじだい(南北朝時代)

13/09/2016 15:26

なんぼくてうじだい」]
なんちょう(南朝)ほくちょう(北朝)の対立した時代。
1.
日本で]
後醍醐天皇が京都より吉野へ入った延元元=建武3年(1336)から、後亀山天皇が京都に戻り南北朝が合体した元中9=明徳3年(1392)までの57年間、京都足利氏の擁立する持明院統の「ほくちょう(北朝)」と、吉野に大覚寺統の「なんちょう(南朝)」との二つの朝廷が対立して争った時代。荘園制の衰退、守護領国制の展開、農民の成長と郷村制の伸展など、大きな社会的変動が続いた時代。吉野時代。(в японската история) периодът Нанбоку-чо (т.нар. период на северния и южния двор, продължил от 1336г. до 1392г.; период на противопоставяне между южния императорски двор, основан от император Годайго в Йошино, и северния двор под управлението на Ашикага в Киото)
2.
中国で]
5~6
世紀、漢民族の「なんちょう(南朝)」と鮮卑族を中心とした「ほくちょう(北朝)」とが対立した時代。北魏が、439年華北を統一して江南の宋と対してから、589年、ずい(隋)が陳を滅ぼして統一するまでの約150年間。「なんちょう(南朝)」は420年成立の宋から斉・梁・陳の4王朝、ほくちょう(北朝)は439年華北を統一したぎ(魏)3.から「とうぎ(東魏)」・せいぎ(西魏)・「ほくせい(北斉)」・ほくしゅう(北周)の諸王朝が興亡した。(в китайскта история) т.нар. период на Южните и Северните династии(период на война, продължил близо 150г.,  между династиите, които управлявали в северната част на Китай и тези - в южната част)

用例